Ayuda con compatibilidad de RTX 4060 y Fuente de poder.

Hola. Cómo están? El siguiente mes de Noviembre con las ofertas del buen fin me gustaría ayudarle a mi hermano pequeño a mejorar su PC. Le quiero comprar una tarjeta RTX 4060 y una buena fuente de poder.
Pero no se si sea compatible con los componentes de la PC de mi hermano que es sencilla. Me podrían decir por favor si es compatible la RTX 4060 o en su caso cuál sería la mejor tarjeta que le podría comprar que cueste maximo 300-350$ (6000-7000$ mxn). Y cuál sería la mejor fuente de poder que me recomendarían comprarle que le durara varios años y para futuras mejoras en sus componentes. (Placa madre, procesador etc).
Que cueste maximo unos 100-120$ (2000$ mxn).
Les dejo los componentes de la PC;

Biostar Intel H310.
Intel Core I5-9400.
RAM Kingston Fury DDR4 2666Mhz. 2 de 16gb = 32gb.
Hyundai SSD 120gb.
Seagate HDD 4tb.
Fuente de poder básica de 500W.

Muchas gracias.

Fuente seasonic Focus 750 watts ( a futuro)
una 4060 sería demasiado para ese equipo no por consumo sino por escasez de procesador .yo haría un upgrade completo para instalar esa gráfica .
una 1660 super ,2060 ,encajaría mucho mejor y da un muy buen rendimiento en 1080 .
y un ssd de 1tb para instalar los juegos y olvidarse de los hdd ( fotos y vídeos)
es una opinión particular por supuesto
tú puedes hacer lo que quieras ,faltaría más.