Creo que no hace falta otra tarjeta de sonido, yo buscaría el problema. Puede ser simplemente el cable que esté tocado, aunque no creo pues te veo entendido en el tema.
Yo he tenido que grabar a veces, y si tienes un pc no muy potente, parece una tontería, pero abrir un programa determinado, usarlo.. puede interferir en el sonido grabado, a mi me paso, solo que no eran pitidos, sino cortes en el audio y cosas así. Así que te recomendaría no hacer absolutamente nada mientras grabas. Si pasas mucho tiempo grabando y es una incomodidez para ti, puedes intentar localizar lo que provoca eso, por ejemplo pones a grabar y en el minuto 1 abres navegador, en el 2 otro, nosé, los que suelas utilizar. Y después al escucharla investigas en que momento ocurre, y relacionarlo con el programa abierto o usado en ese momento.
Has probado a cambiar de programa de grabación? te ocurre lo mismo?