Mejorar mi PC.

Hola buenas, verán, tengo un HP Compaq Elite 8300 SFF de hace unos cuantos años que nunca me ha decepcionado ni en juegos ni en nada, pero últimamente tengo evidentemente la calidad de todos estos muy baja, yo no entiendo mucho de hardware solo se que la gráfica que tira estos juegos es la de la CPU, y la verdad cada vez es peor. No querría comprarme un PC nuevo de golpe ni montarme uno porque supone un gasto de dinero bastante grande. Preferiría ir mejorandolo pieza a pieza y así no gastarme mucho dinero de golpe. Tenía pensado empezar por una gráfica. que no supere los 150€ pero claro. no se si es compatible y además igual ni cabe dentro de la torre.¿Alguien que entienda podría aconsejarme sobre que grafica o como empezar a mejorar mi PC para mejorar el rendimiento en los juegos? Gracias de antemano.

Esos PC para uso ofimático están muy bien, baratos y buen resultado, pero para jugar estarás muy limitado. La fuente tiene poca potencia y no tiene conectores PCI-E. Sin contar que la gráfica debe ser de perfil bajo. Jugar con ellos se antoja complicado cuando menos.

Qué procesador, cantidad de ram (y tipo) tienes?

Tengo un i5 y 4 GB de RAM. No se a que te refieres con tipo.