Hola Felix¡¡, supongo que quieres el pc sobre todo para jugar, en las comparativas de juegos con estos dos procesadores podemos ver como en casi todos los juegos rinden mejor el 9700k porque en casi todos los juegos(actuales) no se usan mas de 8 núcleos, y en este campo el 9700k siempre va a ganar, pero¡, con la llegada de las nuevas con puede ser que esto cambie, y tengamos juegos que aprovechen mas de 8 núcleos y es entonces ahí cuando el 3700x se llevaría la victoria, si vas por el 3700x elige bien la frecuencia de la ram que afecta mas de lo común en el rendimiento.
Saludos¡
Nota: Ver precios en PC Componentes Click aquí
Nota 2: En comunidad la ayuda ha de ser reciproca, busca temas sin respuesta y participa