Ayuda con SSD y HDD

Hola hace poco me compre una SSD de 120gb con la idea de dejar el SO ahí, también tengo una HDD de 1TB, el problema que tengo es que se la deje a un amigo para que me instalara todo, porque yo la verdad no tengo ni la menor idea de como instalarla. La cosa es que mi amigo lo que hizo fue reinstalar windows en la SSD, y dejo sin los programas el HDD, pero dejo las carpetas de windows en esta y varios archivos más, el problema es que ahora tengo los archivos duplicados, incluyendo lo de los programas, tales como Steam. Ahora me gustaría dejar solo los archivos de windows en la SSD, y dejar los programas en mi HDD, pero no se como hacerlo exactamente, y también no se que pasara si llego a formatear el HDD, por los drivers y demás cosas. Si alguien pudiera ayudarme por discord, o mandarme algún vídeo yo se lo agredecería.

DISCORD: alen#3478
correo: alx4aron@gmail.com