Los teclados USB deben funcionan directamente sin drivers (controladores). Si lo has probado en 2 PC es que el teclado esta en mal estado. Prueba de mover el cable USB cuando esté enchufado, cámbialo de posición, dobla el cable para otro lado y espera a ver si es detectado.
Si esto no funciona consigue que te dejen otro teclado para probar si funciona con el nuevo teclado, si funciona es que tu teclado esta roto y has de comprar otro.
Nota: Ver precios en PC Componentes Click aquí
Nota 2: En comunidad la ayuda ha de ser reciproca, busca temas sin respuesta y participa